Borde infinito: cuándo vale la inversión y requisitos del terreno
Dream Pool Design Costa Rica

Compartir artículo
¿Qué es una piscina con borde infinito?
Las piscinas con borde infinito son un ícono del diseño moderno, especialmente en hoteles, residencias premium y proyectos con vistas privilegiadas. Sin embargo, no siempre son la mejor decisión desde el punto de vista técnico, funcional y económico.
En Costa Rica —donde las lluvias, el viento y las condiciones del terreno varían mucho— un borde infinito debe decidirse con criterio. Si se fuerza en el contexto equivocado, puede convertirse en un sistema costoso y delicado de operar.
Una piscina con borde infinito (infinity) es aquella donde uno o más bordes permiten que el agua fluya de forma continua hacia un canal oculto, creando el efecto visual de que el agua se extiende hacia el horizonte.
Qué requiere este sistema
Un borde infinito no es “solo un borde bonito”. Requiere:
- Ingeniería estructural precisa (niveles y tolerancias)
- Canal de desborde independiente
- Tanque de compensación (balance tank)
- Control hidráulico y de nivel constante
Cuándo un borde infinito sí es una buena idea
1) Cuando existe una vista dominante
El borde infinito cobra sentido cuando hay:
- Vista al mar
- Paisajes abiertos (valle, lago, montaña)
- Horizonte visible o un desnivel natural que potencie el efecto
Si no existe una vista clara, el impacto se pierde y el costo suele ser difícil de justificar.
2) Cuando el terreno lo permite
Este tipo de piscina funciona mejor en terrenos:
- En pendiente
- Con desniveles naturales
- Con condiciones estructurales favorables
Forzar un borde infinito en un terreno totalmente plano puede requerir obras adicionales y elevar costos sin aportar el mismo beneficio.
3) Cuando el proyecto busca diferenciación real
En hoteles, villas de lujo y residencias premium, el borde infinito puede:
- Elevar la percepción de exclusividad
- Aportar valor comercial (marketing/experiencia)
- Diferenciar el proyecto frente a alternativas similares
Cuándo NO se recomienda una piscina con borde infinito
1) Cuando el presupuesto es limitado
Un borde infinito suele implicar:
- Mayor complejidad constructiva
- Más componentes hidráulicos
- Mayor nivel de detalle en acabados y tolerancias
- Costos de operación y mantenimiento más altos
Si el presupuesto es ajustado, existen alternativas con gran impacto visual y menor complejidad.
2) Cuando no hay horizonte o vista relevante
Si la piscina da a:
- Un muro cercano
- Vegetación cerrada sin apertura visual
- Un entorno sin profundidad de paisaje
El infinity se convierte en un “desborde caro”, más que en una experiencia visual.
3) Cuando no se contempla el mantenimiento real
Para que funcione bien requiere:
- Limpieza periódica del canal
- Ajustes de nivel con precisión
- Revisión del tanque de compensación y su control
- Supervisión más constante que una piscina estándar
Sin mantenimiento adecuado, el efecto se pierde y el sistema se vuelve inestable.
Consideraciones técnicas clave en Costa Rica
Lluvias y control del nivel (época lluviosa)
En temporada de lluvias el sistema debe:
- Manejar caudales altos sin rebalses no controlados
- Evitar arrastre de sedimentos hacia el canal y el tanque
- Proteger el sistema hidráulico y sus accesos técnicos
Viento y evaporación (zonas costeras)
En costa, el viento puede afectar:
- La estabilidad del “espejo” de agua
- El consumo de agua (salpicadura/evaporación)
- La eficiencia hidráulica del borde
Esto debe contemplarse desde el diseño: orientación, hidráulica y estrategia de operación.
Alternativas al borde infinito con alto impacto visual
En muchos casos se logra una piscina espectacular con menor complejidad, por ejemplo:
- Piscinas desbordantes perimetrales (overflow)
- Diseños tipo espejo de agua
- Bordes elevados con acabados premium y buena iluminación
- Integración paisajística (terrazas, deck, iluminación, vegetación)
Recomendación final
Una piscina con borde infinito puede ser espectacular cuando se diseña en el contexto correcto. La clave es evaluar vista, terreno, uso, presupuesto y mantenimiento real antes de decidir. En Costa Rica, una asesoría técnica adecuada marca la diferencia entre un acierto… y un sistema costoso de operar.


Siga explorando
Complete su panorama con contenido sobre construcción, acabados, operación y costos.